Deus Ex natural frame capture: missing engine-to-readback endpoint

Stopped at the requested proof boundary. A full bounded capture mechanism cannot be supported by the retained backend endpoints. No capture mechanism was installed, no production code changed, and no gameplay or qualification claim follows. The executable full-link fixture fails with MISSING_ENDPOINT. Natural host composition and display-method return do not establish completed engine rendering, the viewport's player actor, or immutable backend output.

This follows the publication contract at 7c33087cda2f170eb871824c06491b5f34e3d45e. Evidence and executable fixtures: scratch/runs/20261104-deusex-natural-frame-capture/. Historical production source is Git a504fa248caaecbbb042b65e9ae5384a340ade26 plus the existing scratch/runs/20261104-deusex-supported-stack/historical-source.patch (SHA256 9415aea6dbced13143b9dcdceb9d2d3594219a467263f7b3cf2bb623da36c796). Seven historical JavaScript files, including the actual presentation filter, match the original provision manifest; that patch does not change them. The retained executable module is referenced in place and rehashed: scratch/runs/20261104-deusex-owned-publication-pulse/recovered-modules/wine-assembly.wasm, SHA256 8459597c8d66e098d727fb4ab53e1cf46332241dc7eef2e158f3c475a78b1676.

What the actual endpoints support

Line numbers here refer to that historical source.

Boundary Actual behavior Missing proof
host.js:5789–5817 Worker rendezvous Releases publication hold after main and sibling slice promises settle A slice return is not an owning engine render-finished event; no viewport-player binding accompanies it
lib/renderer.js:3815–3965 composition Selects the presentation stack, draws window and DX/child surfaces, may build a separate exclusive source The observer enumerates windows after drawing; it does not retain the selected stack/layers/source as one render transaction
lib/renderer.js:1351–1363 display Chooses exclusive source or logical canvas; direct mode changes CSS visibility; otherwise calls the filter Returns no selected-source record, output bytes, backend readback identifier or engine identity
lib/presentation-filter.js:595–631,973 filter Returns Boolean success/failure; may issue Canvas2D work or WebGL draws No correlated immutable readback; WebGL submission is not readback completion or browser compositor completion
Actual capture-boundary.cjs Sequential actor/page samples around a CDP screenshot Screenshot transport has no frame identity shared with engine, composition or selected source

The retained 735→736 record has a separate exclusive source and a connected presentation canvas. Its Boolean exclusiveSource:true cannot identify that source's bytes or exact filter path. The record does not establish which filter backend actually executed. A logical Canvas2D snapshot would therefore not automatically represent the displayed output. This offline task executed no browser or GPU backend; VM canvas/transport fixtures establish control flow, not successful backend readback.

An additional display limitation is executable: actual PresentationFilter.present returns false when its context is unavailable. Actual _presentDisplayCanvas discards that result, and actual repaint returns normally. The repaired observer can increment published and the settled qualifier can accept that fixture. This differs from the predecessor's throwing-display failure, whose same-transaction repair remains intact. Neither failure is established in the retained game capture. No production fix was attempted: even propagating the Boolean would not supply engine/actor/readback linkage.

Executable obstruction and preserved guards

test-natural.cjs executes the real helper capture path, historical renderer methods and actual filter failure branch. Its 24 named cases include wrong window/process/Worker/thread; wrong actor, viewport-player and selected source; crossed source/publication; all eight pending flags; queue/physical/async input; stale PNG/readback metadata; settled completion; and non-throwing display failure. It also exercises throwing display cleanup and direct-mode bypass. Fixture transport serves no real PNG pixels.

Existing guards reject wrong window/process/Worker/thread, crossed publication, pending and active input. The settled helper legitimately accepts its original weaker contract. Wrong actor/source and stale readback fixtures are accepted by that same helper, demonstrating missing checks rather than successful full-contract negatives. Extra actor/source/frame fields are adversarial fixture data; they are not invented production endpoints. In particular, slot 0/tid 1 plus latest actor existence does not verify viewport ownership.

The required full-link invocation deliberately exits 1 after the fixture cases:

node scratch/runs/20261104-deusex-natural-frame-capture/test-natural.cjs --require-full-link

It fails because the actual capture result has neither engine completion nor immutable readback. No synthetic token, stable counter or global-idle sample is accepted in their place. The required missing endpoint is a completed owning render record linking Worker/slice and verified viewport→player actor, the actual selected composition stack/layers/source, and immutable backend readback bytes/encoded PNG from that completion. None of the observed return values provides this record. A future bounded recorder needs that backend contract demonstrated before implementation can claim full capture support.

The original 735→736 capture remains rejected for pending/held publication and also crosses publication. Predecessor helpers and demonstrated fixes were copied byte-for-byte, including active-input checks, driver-held checks, approval resampling, failed-capture invalidation and throwing-display transaction pairing. Tests pass: predecessor 60 contract assertions/24 transport shots, 33 observer assertions, 6 queue tests, 14 timing/readiness cases and 2 actual staging-preflight negatives. The driver integration tests retain stale PNG name/hash and absent-inspection rejection. These are offline fixture checks, not new game captures.

Reproduce and verify all expected results with:

python3 scratch/runs/20261104-deusex-natural-frame-capture/verify.py

verification.json records commands, expected exits, exact source/module hashes and the empty relevant production diff. evidence-sha256.json seals run files. For recovery, copy the five named unchanged helpers/tests from the predecessor contract run, then apply this run's new-file patches for test-natural.cjs and verify.py; referenced predecessor queue/timing/staging fixtures remain at their existing paths. Git is the source archive. No source tree, media or module was copied into this run. An initial fixture cleanup mistake (presentation canvas left null before an exception assertion) was corrected; it did not indicate a backend failure.

No forced repaint, freeze, stepping, guest write, configuration/timing change, input-guard relaxation, screenshot retry or gameplay pulse occurred. Calls to renderer methods in tests come only from simulated normal callers in offline VM fixtures. No build was required for the note and ignored fixtures. No box was allocated, assigned or accessed: ID/state/expiry are not applicable. No runtime lifecycle action, browser, game, heavy CLI, subworker, deployment or successor task ran. This single task stops with the concrete missing endpoint.